أرشيف تموز 2009

القشر واللب – رونيه گينون

الإثنين 27 تموز 2009

القشر واللب* رونيه گينون** يعبِّر العنوان أعلاه – وهو عينه عنوان واحدة من رسائل سيدي محيي الدين بن عربي العديدة[1] – تعبيرًا رمزيًّا عن الصلات بين مذهب الظاهر ومذهب الباطن، المشبَّهين، على التوالي، بغلاف الثمرة وجزئها الداخلي، لبابها أو "لوزتها"[2]. أما "القشر" فهو الشريعة، أي الشرع الديني الظاهر الموجَّه إلى الجميع والمجعول بحيث يتَّبعه الجميع، [...]

في الفقر بالروح – الأستاذ إيكهرت

السبت 25 تموز 2009

في الفقر بالروح ليس من الضروري فهم ذلك! الأستاذ إيكهرت "[كلمة] لا هي التي تحترق في جهنم!" الأستاذ إيكهرت تقديم لا ريب أن للأستاذ إيكْهَرْت (حوالى 1260-1327) منزلةً على حدة في تاريخ التصوف العالمي. فالمسائل التي طرحها ذلك الحكيم الريناني المتألِّه والتأويلات التي أتاحها هي عينها القضايا الكبرى التي شغلت التصوف، النظري والعملي، حول شَخْصَنَة [...]

المرأة – ديمتري أڤييرينوس

الأربعاء 22 تموز 2009

المـرأة رسالة مفتوحة إلى رجال هذا الزمان ديمتري أڤييرينوس* "الرجل يفقد الرجولة / المرأة لم تصبح امرأة المرأة سلالةٌ مضت / الرجل نَسْلٌ يأتي" أدونيس، مفرد بصيغة الجمع أيها السادة، أستميحكم عذرًا إنْ طلبتُ منكم الخروج هنيهات من سباتكم في هذا الزمان الفريد الذي لا يشهد له التاريخ نظيرًا إلا كل أربعة وستين ألفًا وثمانمائة [...]

الرحمن والشيطان (فراس السواح) – ديمتري أڤييرينوس

الخميس 16 تموز 2009

الرحمن والشيطان الثنوية الكونية ولاهوت التاريخ في الديانات المشرقية ديمتري أڤييرينوس "يا عبدُ، إذا رأيتَني في الضدين رؤية واحدة فقد اصطفيتُك لنفسي."[1] محمد بن عبد الجبار النِّفَّري التوفر على دراسة مؤلفات فراس السواح – الأستاذ والصديق العزيز – عملية محفوفة بالمتعة وبشيء كثير من المشقة: بالمتعة، لأن الإبحار في عوالم الأديان والأساطير إبحار في عالم [...]

تأملات في الحياة والإنسان (ندره اليازجي) – سمير كوسا

الأربعاء 15 تموز 2009

تأمُّلات في الحياة والإنسان سمير كوسا* أجد نفسي، وأنا أستهل هذه الأسطر، في وضع حرج! فكيف يمكن لي الكلام بموضوعية على كتاب حرره كاتب ارتبطتُ به – ولا أزال – إبان سنوات طويلة؟ وكيف يمكن لي، إنْ كان عندي انتقاد، أن أوجِّهه إلى هذا الصديق المقرب؟ لا أجد حلاً لهذه المعضلة إلا بأن أقبل ما [...]

"من رآني في المنام فقد رآني" – پيار لوري

الجمعة 10 تموز 2009

"من رآني في المنام فقد رآني" دور رؤية النبي محمد في الروحانيات الإسلامية* پيار لوري** تدور هذه المحاضرة حول الدور الديني لرؤى المنام في الإسلام، وبالأخص حول طائفة منها فريدة في بابها: رؤية المؤمنين للنبي محمد. لقد أقرَّ المأثور الإسلامي من فوره، كما هو معلوم، أنه يجوز للرؤيا أن تصير ناقلاً خطيرًا لرسائل من رتبة [...]

فلسفة اللاعنف (ديڤيد مكرينولدز) – دارين أحمد

الإثنين 6 تموز 2009

فلسفة اللاعنف* دارين أحمد** ليس اللاعنف وليد الحاضر فقط، بل هو، كما يؤكد اللاعنفيون الكبار، قديم قِدَمَ البشرية. غير أنه انتقل على صعيد الواقع، بدءًا من التجربة الگاندهية في تحرير الهند، من الأنساق الضيقة إلى النسق الرحب، أي تحول من مجرد حالات فردية أو جماعية، إلا أنها متفرقة وذات أثر محدود في التاريخ، إلى عامل [...]

الإمام الثاني عشر (هنري كوربان) – بلال لزيق

الخميس 2 تموز 2009

الإمام الثاني عشر[1] العالم الموازي بلال لزِّيق في افتتاح القول، لا مناص لنا من ذكر أن مقاربة العرفان الشيعي، موضوعاتٍ ورجالاتٍ ومنطلقاتٍ وتبريرًا وغايةً – كان، ولا يزال، مغمورًا، محدودًا بنطاقات ضيقة في مجال الإسلاميات، بل حتى في المجال الشيعي بالأخص. ومَن تناولَه بحقٍّ وموضوعية من المستشرقين لا يتجاوز عددُهم عدد أصابع اليدين، كأمثال لوي [...]

التقمص (ديمتري أڤييرينوس) – هڤال يوسف

الخميس 2 تموز 2009

مقالة في التقمُّص قراءة نقدية هڤال يوسف* صدر الكتاب الثاني من سلسلة "الحكمة"[1] التي يقوم عليها الباحث ديمتري أڤييرينوس بعنوان مقالة في التقمص[2]. يحوي الكتاب، بالإضافة إلى "مقالة في التقمص بحسب التعاليم الثيوصوفية"، ثلاثة نصوص للمفكر الثيوصوفي وليم ك. دجدج تحمل عناوين "العَوْد للتجسُّد" و"كَرْمى" و"حِكَم في كَرْمى"، ترجمَها إلى العربية توفيق شمس وديمتري أڤييرينوس. [...]