Prayers for protection from the oppression of a ruler

Allahumma Rabba-s-samawati-s-sab'i, wa Rabba-l-'arshi-l-'azim, kun li jaran min fulan ibn fulan, wa ahzabihi min khala'iqika, an yafruta 'alayya ahadun minhum aw yatgha, 'azza jaruka, wa jalla thana'uka, wa la ilaha illa anta.

Translation

O Allah! Lord of the seven heavens and the Mighty Throne! Be my protector against [so-and-so], and against his groups, and anyone from Your creation who may support him. Protect me from any harm, injustice, or oppression they may try to inflict upon me. Your protection is strong, Your praise is great, and there is no god besides You. .

اللَّهُمَّ ربَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ، وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، كُنْ لِي جَاراً مِنْ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ، وَأَحْزَابِهِ مِنْ خَلَائِقِكَ، أَنْ يَفْرُطَ عَلَيَّ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَوْ يَطْغَى، عَزَّ جَارُكَ، وَجَلَّ ثَنَاؤُكَ، وَلَا إِلَهَ إِلَاّ أَنْتَ۔

Here is the pronunciation (transliteration) of the dua in Roman Arabic:Allāhu Akbar, Allāhu a‘azzu min khalqihi jamī‘an, Allāhu a‘azzu mimmā akhāfu wa aḥdhar.A‘ūdhu billāhi alladhī lā ilāha illā huwa, al-mumsiķi as-samāwāti as-sab‘a an yaqa‘na ‘ala al-arḍi illā bi-idhnih.Min sharri ‘abdika fulān, wa junūdihi wa atbā‘ihi wa ashyā‘ihi, min al-jinni wa al-insi.Allāhumma kun lī jāran min sharrihim, jalla thanā’uka wa ‘azza jāruk, wa tabāraka ismuk, wa lā ilāha ghayruk.

Translation

Allah is the Greatest! Allah is mightier and more powerful than all of His creation. Allah is far stronger than those whom I fear and dread. I seek refuge in Allah, besides whom there is no god—the One who holds the seven heavens from falling upon the earth except by His permission. I seek refuge in Him from the evil of Your servant (so-and-so), from the evil of his armies, his followers, and his allies, whether they are from among the jinn or humans. O Allah! Be my protector against their harm. Your praise is great, Your protection is strong, Your name is full of blessings, and there is no god except You. .

اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَعَزُّ مِنْ خَلْقِهِ جَمِيعاً، اللَّهُ أَعَزُّ مِمَّا أَخَافُ وَأَحْذَرُ، أَعُوذُ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَاّ هُوَ، الْمُمْسِكِ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ أَنْ يَقَعْنَ عَلَى الْأَرْضِ إِلَاّ بِإِذْنِهِ، مِنْ شَرِّ عَبْدِكَ فُلَانٍ، وَجُنُودِهِ وَأَتْبَاعِهِ وَأَشْيَاعِهِ، مِنْ الْجِنِّ وَالإِنْسِ، اللَّهُمَّ كُنْ لِي جَاراً مِنْ شَرِّهِمْ، جَلَّ ثَنَاؤُكَ وَعَزَّ جَارُكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ۔

Showing 1 - 2 of 2 Duas